CHALLENGE No. 56 – TIME TO MOVE ON.

  Momenty. Tenhle je jedním z nich. Dohromady tvoří celý náš život, až vznikne film, ve kterém jsme hlavním hrdinou. Některé ze snímků jsou veselé, jiné smutné, jedny jsou plné štěstí, které s sebou strhne i přihlížející, další jsou vírem zoufalství. Jenže ne pokaždé máme možnost být režisérem. Jednou se jedná o komedii, jindy o drama či romanci. Důležitým faktem také je, že ve svém filmu většinou nejsme sami. Občas o „vedlejších“ rolích můžeme rozhodovat, ale většinou konkurzy ostatních postav (bohužel, bohudík?) na starosti nemáme. Co tím chci ale říct, je, že náš život je vlastně jakási mozaika všech těchto momentů, které utvářejí různé situace, lidé, příležitosti a tak podobně. A tato pestrobarevná mozaika je pak podkladem našich vzpomínek. Je moc milé mít na co vzpomínat, mít důvod, proč se jen tak bezděčně usmát, ale mnohdy nám vzpomínky brání v tom, abychom šli dál. A někdy to nejsou ani vzpomínky, ale strach z toho, že budeme muset čelit novým zítřkům, že budeme muset odejít ze svého pohodlného koutku, na který jsme si zvykli – zkrátka a dobře, na světě je spousta důvodů (a výmluv), které nám brání začít/zažít/poznat/uskutečnit něco nového. A proto je tady dnešní výzva: ČAS POSUNOUT SE DÁL.

   Ano, přesně tak. Zvedněte se a využijte momentu, který se vám nabízí. Ať už jste student a čekají na vás prázdniny, nebo pracujete a prázdniny vás nečekají, udělejte něco proto, abyste se posunuli z bodu, ve kterém právě setrváváte.¨

   Buďte otevření změnám. Udělejte něco pro vaše budoucí já. Otevřte náruč něčemu novému. Věřte svým snům a jděte si za svým cílem. Nevzdávejte se. A povzbuzujte i druhé. Dopřejte druhým naději. Uvědomujte si, kolik lidí ve vašem okolí vás má rádo. Splňte své slovo, dodržte slib a nesnažte se, aby na něj druzí zapomněli, protože stejně bude viset ve vzduchu do té doby, než ho dotáhnete do konce. Přeneste se přes problém/hádku/nedorozumění a odpusťte někomu, kdo vám ublížil. Nevyčítejte druhým jejich chyby a raději zapracujte na těch vlastních. Buďte trpěliví s nepříjemnými lidmi a naučte se nekazit si kvůli nim den. Všímejte si momentů kolem vás. Netrapte se vztahem, který nevyšel. Zapomeňte na všechny neúspěchy a už si s nimi nelamte hlavu. Těšte se na zítřek. Procestujte svět. Splňte si bláznivé přání. Vyměňte práci, která vás nebaví. Začněte znovu studovat. Poznejte nové lidi. Neplavte s davem a snažte se přijít s něčím jedinečným.

   Zkrátka si vyberte něco, v čem se chcete posunout dál. Ať už to bude kompletně celý váš život, nebo jen jeho část. Je důležité, abychom se čas od času posunuli směrem vpřed. Občas se může zdát takový posun trochu děsivý, můžete z něj být nervózní a bát se, jak dopadne, ale každá změna je k něčemu dobrá. Tak se nebojte a experimentujte, jednejte spontánně nebo vymyslete důkladný plán se změnou vašeho dosavadního bytí. Je jen na vás, pro co se rozhodnete. Ať už to bude cokoli, buďte si jistí tím, že je škoda zůstat na jednom místě a nezažít nic nového, i když budete třeba muset něco obětovat. Je čas posunout se dál.

   Touto výzvou bych se s vámi chtěla zároveň i rozloučit, protože čas posunout se dál nastal i pro můj blog. Chtěla bych poděkovat vám všem, kteří jste ho ten rok a něco četli pravidelně, ale také vám všem, kteří jste si přečetli jen výzvu, na kterou jste narazili čistě náhodně. Obzvlášť poděkovat bych chtěla těm z vás, kteří jste mě zaskočili nečekanou milou poznámkou o tom, že se vám některá výzva líbila, protože si nedovedete představit, jak jste mě potěšili, protože jsem pak věděla, že má smysl psát dál. Tak vám tedy přeju, abyste měli moc fajn život, aby se vám plnila přání a abyste měli každý den důvod, proč se usmívat. A nezapomeňte – i malá drobnost může svět změnit k lepšímu (:.

   

   Překrásné léto vám všem.

   S.

Moments. This is one. Together they form a film and we´re the main characters. Some of the scenes are funny, another rather quite sad, some of them are full of happiness, the next one is a total disaster. But not always we have a privilege to be a director. Sometimes it can be a comedy, next time we can watch tragedy or something more romantic. The very important fact is that we aren´t alone in our film. Sometimes we can decide in an audition who one of our "supporting roles", but usually you aren´t the one who can choose them. My point is that our life is some kind of a mosaic made of all these moments which are made of various situations, people, opportunities and so on. And this colorful mosaic is the basis for our memories. It´s always so nice to remember, have a reason to smile, but memories are so often the thing which don´t let us go ahead and start something new. Sometimes it isn´t one of your memories, but also fear that you´ll have to go through new tomorrows, that you´ll have to leave your comfortable place which you´re used to – all in all, there are thousands of reasons (and excuses) all around the world which keep us from starting/enjoying/learning/getting to know/doing something new. And this is the main reason why our today challenge sounds: TIME TO MOVE ON.  

Yeah, just right this. Stand up and take the moment which is here for you. You can be a student with long holidays now, or you can be a person with a job without long holidays, but both of you – do something for the movement from the point you´re stucked in.

Be open to change. Do something for your future self.  Open your arms to something new. Believe in your dreams and follow your goals. Do not give up. Encourage other people as well. Give somebody hope. Don´t be sad for bad relationship which didn´t continue. Think about how many people in your surroundings love you. Keep your promise and don´t try that childish thing that you hope that peole will forget it. Forget the problem/quarrel/misunderstanding and forgive someone who has hurt you. Don´t show mistakes of others and rather try to minimalize your own ones. Look forward to tomorrow. Learn how to be patient with unkind people and don´t let them make your day bad. Forget your failure. Travel a lot. Make your crazy wish come true. Change your job if you don´t like it at all. Start studying. Notice new moments. Meet new people. Don´t follow the flow and try to come up with something original, don´t be basic.

Just try to choose something you want to move on in. It can be whole your life completely, or only a part of it. It´s important to go ahead sometimes. Yeah, the movement can seem to you a bit scary, you can be nervous and afraid o fit, but every change is good for something. So don´t be afraid and experiment, act spontaneously or come up with a scrupulous plan with the change of your today life. It´s up to you for what you´ll decide. It can be whateber, but be sure in all cases, that it´s always a shame to stay on one place whole life and see nothing new. It´s time to move on.

At the same time, I´d love to say you goodbye with this challenge, because it´s time to move on for my blog as well. I´d like to say thank you to all of you who have been reading my articles, but also to those of you who has read something by accident. I wish you a great life, I hope that all your wishes will come true once and that you´ll have a reason to smile every single day. So don´t forget – also the littlest thing can turn the world into a better place (:.

Have a gorgeous summer. 

S.

CHALLENGE No. 55 – LIVE YOUR REAL LIFE.

  A teď ruku na srdce – kolik času denně strávíte na internetu, s notebookem před sebou nebo s mobilem v ruce? A kolik času denně strávíte s kamarády, s rodinou, plněním svých snů a všemi dalšími reálnými zážitky? Nestává se často, že více času prosedíte před obrazovkou a displejem? Myslím, že tato výzva je docela aktuální se začínajícím létem: ŽIJTE SVŮJ OPRAVDOVÝ ŽIVOT.

  Anoo, já vím, jsme generace, která se bez internetu a všech technologických vychytávek neobejde, ale to ještě neznamená, že s nimi musíme každý den trávit dlouhé hodiny na úkor toho, co bychom mohli stihnout. Když jsem byla malá, den co den jsem běhala s kamarády po venku, hráli jsme na schovku, natahovali provizorní síť na volejbal, věčně jsme lovili míč z potoka, spávali jsme ve stanu, za deště jsme se scházeli a hráli Dostihy, Monopoly a podobné další hry – zkrátka jsme seděli doma jen tehdy, když ostatní byli zrovna někde pryč. Když se podívám ven teď, žádné děti si tam nehrají. To už je přece staromódní. Sem tam venku potkám partu kluků nebo holek, kteří procházejí kolem bez cíle, s mobily v ruce. Nebo sedí na lavičce a ukazují si nejnovější videa a vtipné obrázky. Nebo mě zarazí tříletý drobek s tabletem na klíně. Jsem ráda za to, že jsme měli úplně jiné dětství, protože se vždycky najde něco, čemu se s druhými můžeme po letech zasmát. Ale jaké vzpomínky budeme mít ze sledování notebooků a mobilů?

  Raději zavolejte někomu, koho jste dlouho neviděli, a vytáhněte ho ven. Sbalte si konečně batoh a vydejte se za opravdovým dobrodružstvím. Nebo aspoň na výlet do zoo. Jděte do cirkusu. Nebo do kina. Neprocházejte hodiny tumblr a další podobné stránky se zážitky druhých lidí, vytvořte si svoje vlastní. Neslintejte nad obrázky z americké barbecue a uspořádejte nějakou na vaší zahradě. Neříkejte si při poslouchání španělské hudby, jak by bylo super, kdybyste taky ovládali plynulou španělštinu nebo kterýkoli jiný jazyk – začněte se ho učit. Neposlouchejte vaši oblíbenou skupinu jen přes internet a kupte si lístky na koncert. Nezáviďte párům z romantických komedií, doma se vám sám od sebe žádný pohádkový princ nebo princezna neobjeví. Nečekejte na lajky, které se objeví u vaší nové profilovky. Nesledujte co dvě minuty facebookovou zeď. Nemyslete si, že je vaše jídlo méněcenné, když ho nevyfotíte na instagram. Přestaňte se pouze neustále inspirovat a udělejte něco, co jste vždycky chtěli.

  Tak vypněte facebooky, přestaňte procházet donekonečna instagram a nesledujte neustále mobil. A přestaňte s tím hlavně, když jdete s někým na kafe. Nebojte se, že by vám něco uniklo. Jediné, co vám může uniknout, jsou momenty kolem vás, kterých si nevšímáte a kterých nevyužíváte naplno. Tak se zvedněte a začněte žít svůj opravdový život, ne toho člověka ve spárech moderních vymožeností nebo uvízlého v sociálních sítích. Vím, že to zní neuvěřitelně moc jako klišé, ale máme jen jeden život. Já osobně chci žít svůj život tak, abych se jednou s úsměvem za vším vděčně ohlédla a byla ráda za všechno, co jsem zažila. A co vy? (:

To be honest – how long time do you spend with the Net, laptop or a mobile phone every single day? And how long time do you spend with your friends, family, turning your dreams into reality and with all other real experiences? Doesn´t it often happen that you sit down more in front of a screen? I guess that this challenge is quite current with the beginning of summer: LIVE YOUR REAL LIFE.

Yeah, yeah, I know, we´re a generation which can´t exist without the Net and modern gadgets, but it doesn´t mean that we have to spend hours a day with them. We could do so many of other things instead. When I was a child, we used to run outside with my friends daily, we played hide-and-seek, volleyball with a makeshift net, we always fished a ball out of the stream, slept in a tent, we played games like Monopoly and others when it was raining – and we were sitting home just in a case that some of our friends were away. When I look out the window now, I can see no children there. They´re not playing games together outside. It´s so old-fashioned. Sometimes I can see just a group of little boys or girls who are hanging around without a goal, with a mobile phones in their hands. Some of them are sitting on the bench showing each other some videos or funny pictures. And then I can see a 3-year-old kid with a tablet on his/her lap. I´m really happy that we had so diffrent childhood, because we always can laugh at something what we were doing with our friends. Which memories we will have thanks to laptops and mobile phones?

Let´s rather call to someone you haven´t seen for ages and go somewhere together. Pack your backpack finally and set off on your real adventure. Or go to the zoo. Or to the circus. Or he cinema. Don´t be scrolling tumblr and other similar pages looking for experience of other people, create your own ones. Don´t be drooling over pictures of a fancy barbecue and organize your own one. Don´t say while listening to some Spanish music that you´d love to speak fluent Spanish as well or some another langure – start studying it. Don´t just listen to your favourite band on the Net and buy tickets for their concert. Don´t envy of those perfect couples from romantic comedies, there will not appear a Prince Charming or a lovely princess at your place on their own. Don´t wait for the likes on your profile picture. Don´t be scrolling the facebook wall each 2 minutes. Don´t think that your meal is inferior when you don´t put it on instagram. Stop only looking for an inspiration and do something what you´ve always wanted.

So turn off your facebooks, stop staring at instagram and your phone. And stop doing it when you go for a coffee with someone. Don´t be afraid of losing something. The only thing you can lose are the moments around you which you don´t mention and which you don´t enjoy to the full. So look up from your phone and laptop, jump up and start living your real life, not the life of that person in the grip of modern gadgets or stucked in the Net. I know it sounds like a cliché, but we have just one life. Personally, I want to live it in a way which I will be grateful for once. So what about you? (: 

CHALLENGE No. 54 - THINK TWICE. (BEFORE YOU SPEAK. WRITE. WHATEVER.)

 Dnes rovnou začnu zněním nové výzvy: PŘEMÝŠLEJTE DVAKRÁT. (PŘED TÍM, NEŽ PROMLUVÍTE. NAPÍŠETE. V KTERÉKOLI JINÉ SITUACI.) Jednou tady byla výzva „Život je krátký, mluv rychle“, ale tento týden zkuste udělat pravý opak.

  Víte, často se stává, že řekneme něco, čeho litujeme okamžitě, když naše slova dozní. Jenže tohle je docela nevýhoda lidské komunikace prostřednictvím řeči – nemůžeme vzít zpátky nic, co vyslovíme. Lidská řeč je geniální věc, ale mnohdy se může stát i nejnebezpečnější zbraní. Samozřejmě, můžeme se omluvit, ale to slova stále nesmaže. Výhodou všech psaných zpráv (od mailů, přes smsky a facebookové zprávy po dopisy) proto je, že stále své výpovědi a odpovědi můžeme upravit, pozměnit, doplnit nebo smazat. Teprve tehdy, když je odešleme, nemohou být změněny a vráceny zpátky.

   Ovšem nejen slova mluvená i ta v psané podobě potřebují rozmýšlení. To by mělo být nedílnou součástí veškerého našeho jednání, které přímo či nepřímo ovlivní dříve nebo později životy druhých lidí nebo světové dění. Naše společnost se sice skládá z nás jednotlivců, ale i když si to neuvědomujeme, naše chování a činnosti mají dopad i na naše okolí. Například jen obyčejná snídaně: uděláte si lívance, provoníte s nimi celý dům, naskládáte je na sebe na talíř, polijete je zlatavým javorovým sirupem, posypete borůvkami a nahoru dáte zmrzlinu – a když dojídáte poslední borůvku, přijde někdo další, protože ho probudila ta oblíbená vůně – jenže zjistí, že jste na něj nemysleli. A i takovými drobnostmi vstupujeme do životů kolem nás.

  Zkuste tedy tento týden přemýšlet dvakrát. Když připravujete snídani, zkuste popřemýšlet, jestli byste neměli náhodou pamatovat i na další hladové doma. Přemýšlejte dvakrát, než se rozhodnete říct něco důležitého. Abyste tím někomu neublížili. Nebo ho neurazili. Přemýšlejte dvakrát, když něco budete psát. Nebo když budete někomu na něco odpovídat. Když se bude schylovat k hádce. Když se budete dívat na nudný pořad v televizi, jestli by nebylo lepší zabývat se něčím užitečnějším. Když pojedete nakoupit, jestli byste se neměli třeba zeptat někoho z rodiny, jestli by si něco nepřál. Když půjde o důležité životní rozhodnutí. Když budete pít šestou sklenku vína. Když budete odsunovat něco, k čemu se chystáte už dva týdny. Když budete něco slibovat. Když se budete rozhodovat v něčem, co ovlivní vaši budoucnost. Když budete odpovídat někomu, komu na vaší odpovědi opravdu záleží. Když se budete balit na dlouhou cestu. Zkrátka kdykoli, kdy půjde o víc, než jen o to, jestli si vyčistíte zuby před snídaní nebo po snídani.

  Je super jednat spontánně, ale ne vždy pak všechno dopadne tak, jak jsme si představovali. I obyčejná zpráva může později způsobit, že vás bude mrzet to, co jste napsali, protože by bylo lepší, kdybyste si to promysleli a raději ji neposílali. A proto přemýšlejte dvakrát, abyste se vyhnuli všem těm nepříjemným pocitům, které vás mohou pronásledovat po nerozvážném chování, nebo abyste předcházeli zklamání lidí, které máte rádi. Nebo abyste si některým ze svých rychlých rozhodnutí nezkazili celý život. 

Today I would like to start by writing you the sounding of a new challenge: THINK TWICE. (BEFORE YOU SPEAK. WRITE. WHATEVER).  There was the „Life is short, speak fast“ challenge once, but this week try to do it vice versa.

You know, it often happens that we say something what we regret immediately, when our words peter out. Yeah, this is kind of a disadvantage of our speech – we can´t take back what has been said. Our speech is a perfect thing, but it can do an enormous damage as well. Of course, you can apologize, but the words aren´t really erased. An advantage of all written messages (mails, fb messages, text messages, letters) is that you can alter it somehow, you can erase it completely or whatever you want – until you send it. Then it also can´t be taken back.  

But not just words need second thoughts. Second thoughts should be a part of all kinds of our actions with which we influence people around you or the world directly or indirectly.  Our society contains us, individuals, and althougth we don´t think about it, our behaviour and manners have an effect on our surroundings. Just a simply breakfast, for instance: you make pancakes for yourself, thelovely smell is all around the house, you put them on a plate, add the golden maple syrup, blueberries and ice cream on the top – and when you´re finished and you´re eating the very last blueberry, someone from your family comes – but s/he finds out that you didn´t make some for them. And with these little things come into lives of others.

Try to think twice this week. When you make a breakfast, try to think about it who else will be hungry in the morning. Think twice before you decide to say something important. So that you don´t hurt someone. Or so that you don´t insult somebody. Think twice before you write something. Or when you give an answer.  Or when you think a quarrel is near. When you´re watching a boring TV show, if it´s not better to do something more useful. When you do the shopping, if someone from your family doesn´t wish something. When there is a vitally important decision. When you drink the sixth glass of wine. When you postpone something what you´ve wanted to do for two weeks again. When you promise something. When you decide on something what will have an effect on your future. When you answer to someone who cares about it a lot. When you pack for a long journey. Just whenever when you do something more than just to decide if you brush your teeth before or after the breakfast.

It´s great to be spontaneous, but it doesn´t go well everytime. Only an ordinary message can cause that you will regret what you´ve written, because it would be better if you hadn´t written it or if you had thought twice. So do think twice. In order not to have bad feelings after hot-headed behaviour or in order not to cause disappointment to people you love. Or in order not to ruin your life with some of your hot-headed decisions.