Monday 18 May 2015

CHALLENGE No. 51 – DON´T CRY FOR YESTERDAY.

Yesterday, all my troubles seemed so far away.
Now it looks as thought they're here to stay.
Oh I believe in yesterday.
(Včera se zdály všechny mé problémy tak vzdálené.
Teď to ale vypadá, že se rozhodly tady zůstat.
Ó, já věřím ve včerejšek.)

   Ano, takhle přesně začíná Yesterday od Beatles. Ano, mám Beatles neuvěřitelně moc ráda, na Měsíc a zpátky. Ano, Yesterday taky. Nicméně dnešní výzva bude proti těmto začátečním slovům: NEBUĎTE SMUTNÍ KVŮLI VČEREJŠKU.

   Kdy jste naposledy byli smutní? A kvůli čemu? Kvůli něčemu, co se vám nepodařilo včera? Kvůli něčemu, co jste včera pokazili? Kvůli něčemu, co vám někdo včera řekl? V drtivé většině to, že jsme smutní, opravdu pramení z předešlého dne. Nebo ze dne z minulého týdne, to je fuk, berme včerejšek jako něco, co bylo – a tedy jako něco, co zkrátka už nezměníme. Lidská paměť má totiž jeden zásadní nedostatek. Neumí zapomenout lusknutím prstů něco, co se nepodařilo podle našich představ. Jak skvělé by bylo, kdybychom si mohli sami vybírat, co chceme, aby nám v mysli zůstalo – a naopak. Jenže to bohužel nedokážeme. A vlastně je to tak správně, pak bychom žili v růžovém světě plném jednorožců a naivně si mysleli, že všechno je jen sladké jako čokoládové sušenky plněné karamelem.
  Co tím chci ale říct, je, že je důležité, abychom se naučili tohle: nezůstávat v minulosti. Jedna věc je pousmát se nad milou vzpomínkou, ale druhá věc je smutnit kvůli něčemu, co už je alespoň pár hodin pryč. Samozřejmě, často má některá z takových situací dosah i po několik dalších let, každopádně už je pak jen na vás, jestli budete těch několik let smutní, kdykoli si na tu dávnou událost vzpomenete, nebo jestli se zvednete, odpoutáte se od toho, co bylo, a začnete znovu s tím, že se budete radovat z přítomnosti a těšit se na budoucnost. Jednou se ke mně dostal tento kratičký příběh, který se sem teď náramně hodí.

Lekce života
Jeden moudrý muž seděl uprostřed publika a vyprávěl vtip. Všichni se smáli jako šílení. Za chvíli muž vyprávěl stejný vtip znovu. Tentokrát se už ale zasmálo méně lidí. Muž vyprávěl vtip stále dokola. Pořád a pořád, až se nesmál už vůbec nikdo. Když neslyšel nic než ticho, usmál se a řekl: „Není možné, abyste se smáli stejnému vtipu stále dokola, tak proč tedy neustále pláčete nad jednou a tou samou věcí?“

   Myslím, že jde o kandidáta na největší moudro, jaké jsem kdy v životě slyšela. Často to sice může být těžké, ale ve skutečnosti se chováme vlastně hloupě. Smutníme nad něčím, co stejně nezměníme, ale mezitím nám unikají momenty, které by mohli být jinak moc milé. A proto si přestaňme lámat hlavu nad tím, co bylo. Nechme minulost minulostí a nepřemýšlejme nad tím, „co by kdyby“. Nikdy není pozdě začít. Jestli jste nebyli šťastní kvůli včerejšku, zkuste to dneska nějak jinak. Nezůstávejte na jednom místě, udělejte to tentokrát lépe. Ano, každý z nás udělal v životě spoustu chyb, každý zažil něco, na co by nejraději zapomněl, ale to všechno k životu patří. Tak mávněte nad včerejškem rukou a buďte rádi za to, co je dnes. A pokud se opět něco nepodaří, věřte, že zítřek = nový a lepší začátek! (:


Yesterday, all my troubles seemed so far away.
Now it looks as thought they're here to stay.
Oh I believe in yesterday.

Yeah, this is the very beginning of Yesterday by The Beatles. Yeah,  love Beatles to the moon and back. Yeah, Yesterday as well. Nevertheless, today challenge will be against these beginning words: DON´T CRY FOR YESTERDAY.

When was the last time you was sad? And what for? For something that you did wrong yesterday? For something you failed in yesterday? For something what someone told you yesterday? In general, we´re usually sad for something what happened the previous day. Or what happened last week, that´s the same example, yesterday or last week = something, what is gone = something, what we aren´t able to change. The human memory has a fundamental fault. It can´t erase something what didn´t come off in a way that we had expected. It would be really charming if we could choose what we would like to remember and what not. But this isn´t possible unfortunately. All in all… It´s good for us. Then we would live in the pink world of unicorns and we would be so naive that we would think that everything is so sweet like the chocolate cookies with caramel.
So what´s my point? My point is that we should learn an important thing. Not to stay in the past. Yeah, the one thing is to smile thanks a lovely memory, but the second thing is to be sad for something what is gone for a few hours. Of course, some of these situations can be here in a some way for ages, however, it´s really only up to you, if you want to be sad because of that for ages as well. It´s up to you if you want to be sad every time you think about it, or if you want to go and start again. And if you want to be happy for the presence and look forward to the future. I´ve found out this little story once and I guess that this challenge is the right plac efor it.  

Lesson in life
 A wise man sat in the audience and cracked a joke. Everybody laughs like crazy. After a moment, he cracked the same joke again. This time, less people laughed. He cracked the same joke again and again. When there is no laughter in the crowd, he smiled and said: “You can’t laugh at the same joke again and again, but why do you keep crying over the same thing over and over again?“


I think that it´s the one of the wisest things I´ve ever heard in my life. It can be often really difficult, but this kind of our behaviour is quite silly actually. We´re sad for something what we aren´t able to change, but in the same time, we´re losing moments which could be really great. So stop to rack your brains and don´t be sad for something what was wrong. Let the past be the past. It's never too late to start over. If you weren't happy with yesterday, try something different today. Don't stay stuck. Do better. Yeah, each of us has made loads of mistakes, each of us had already had a moment which he wanted to forget then. But it´s the part of our life. So wave with your hand on yesterday and be happy for today. And if something will be wrong again, believe that tomorrow = the new and better beginning! (:


No comments:

Post a Comment